Difference between revisions of "Documentación"
From Proxecto Trasno
(→Traballando con Memorias de Tradución (TM) e con Intercambio de Memorias de Tradución (TMX)) |
(Engado nova sección sobre terminoloxía) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
* [[Converter .po e .ts a .tmx]] | * [[Converter .po e .ts a .tmx]] | ||
* [[Buscar en ficheiros TMX]] | * [[Buscar en ficheiros TMX]] | ||
| + | |||
| + | === Traballando con Terminoloxía e con Intercambio de Terminoloxía (TBX)=== | ||
| + | * [[Revisar ficheiro .tbx]] | ||
| + | * [[Converter .csv to .tbx. Creación dunha terminoloxía a partir dun ficheiro en Calc (.ods)]] | ||
=== Conversión de formatos === | === Conversión de formatos === | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
* [[Converter HTML a .po e á inversa]] | * [[Converter HTML a .po e á inversa]] | ||
* [[Converter traducións preexistentes desde diversos formatos a .po|Converter traducións preexistentes en varios formatos a .po]] | * [[Converter traducións preexistentes desde diversos formatos a .po|Converter traducións preexistentes en varios formatos a .po]] | ||
| − | |||
=== Procesos de i18n (internacionalización) === | === Procesos de i18n (internacionalización) === | ||
Revision as of 15:07, 20 July 2013
Contents
Documentación
Documentación elaborada polos voluntarios do Proxecto Trasno
Traballando con Memorias de Tradución (TM) e con Intercambio de Memorias de Tradución (TMX)
Traballando con Terminoloxía e con Intercambio de Terminoloxía (TBX)
- Revisar ficheiro .tbx
- Converter .csv to .tbx. Creación dunha terminoloxía a partir dun ficheiro en Calc (.ods)
Conversión de formatos
- Conversións masivas PHP - PO - TMX
- Convert PHP to .po and back
- Converter PHP a .po e á inversa
- Converter HTML a .po e á inversa
- Converter traducións preexistentes en varios formatos a .po
