Editing Lista de países e territorios
From Proxecto Trasno
Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.
The system administrator who locked it offered this explanation: Esta wiki está temporalmente en modo de só lectura
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 11: | Line 11: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Afghanistan ||Afganistán |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Afghanistan, Islamic State of ||Afganistán, Estado Islámico de |
|- | |- | ||
| ||Alabama || --- | | ||Alabama || --- | ||
+ | |- | ||
|- | |- | ||
| ||Alaska ||Alasca | | ||Alaska ||Alasca | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Albania ||Albania |
|- | |- | ||
| ||Alberta || --- | | ||Alberta || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Algeria ||Alxeria |
|- | |- | ||
| ||American Samoa ||Samoa Americana | | ||American Samoa ||Samoa Americana | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Andorra ||Andorra |
|- | |- | ||
| ||Andorra, Principality of ||Andorra, Principado de | | ||Andorra, Principality of ||Andorra, Principado de | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Angola ||Angola |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Anguilla || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Antarctica ||Antártida |
|- | |- | ||
| ||Antigua ||Antigua | | ||Antigua ||Antigua | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Antigua and Barbuda ||Antigua e Barbuda |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Argentina ||Arxentina |
|- | |- | ||
| ||Arizona || --- | | ||Arizona || --- | ||
Line 47: | Line 48: | ||
| ||Arkansas || --- | | ||Arkansas || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Armenia ||Armenia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Aruba || --- |
|- | |- | ||
| ||Ascention Island || --- | | ||Ascention Island || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Australia ||Australia |
|- | |- | ||
| ||Australian Antartic Territory ||Territorio Antártico de Australia | | ||Australian Antartic Territory ||Territorio Antártico de Australia | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Austria ||Austria |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Azerbaijan ||Acerbaixán |
|- | |- | ||
| ||Azores ||Illas Azores | | ||Azores ||Illas Azores | ||
Line 71: | Line 72: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bahamas || Bahamas |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bahrain || Bahrain |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bangladesh || Bangladesh |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Barbados || Barbados |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Belarus || Bielorrusia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Belgium || Bélxica |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Belize || Belice |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Benin || Benín |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bermuda || Bermudas |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bhutan || Bután |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bolivia || Bolivia |
|- | |- | ||
| ||Bonaire, Netherlands Antilles || --- | | ||Bonaire, Netherlands Antilles || --- | ||
Line 97: | Line 98: | ||
| ||Bosnia || Bosnia | | ||Bosnia || Bosnia | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bosnia Herzegovina || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Botswana || Botswana |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bouvet Island || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Brazil || Brasil |
|- | |- | ||
| ||British Columbia || --- | | ||British Columbia || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||British Virgin Islands || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Brunei || --- |
|- | |- | ||
| ||Brunei Darussalam || --- | | ||Brunei Darussalam || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Bulgaria || Bulgaria |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Burkina Faso || Burkina Fasso |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Burundi || Burundi |
|} | |} | ||
Line 131: | Line 132: | ||
| ||Cambodia || Campuchea | | ||Cambodia || Campuchea | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cambodia, Kingdom of || Campuchea, Reino de |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cameroon || Camerún |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Canada || Canadá |
|- | |- | ||
| ||Canary Islands || Illas Canarias | | ||Canary Islands || Illas Canarias | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cape Verde || Cabo Verde |
|- | |- | ||
| ||Cape Verde Islands || Illas de Cabo Verde | | ||Cape Verde Islands || Illas de Cabo Verde | ||
Line 145: | Line 146: | ||
| ||Caroline Islands || --- | | ||Caroline Islands || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cayman Islands || --- |
|- | |- | ||
| ||Central African Republic || República Centroafricana | | ||Central African Republic || República Centroafricana | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Chad || Chad |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Chile || Chile |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||China || China |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Christmas Island || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cocos Keeling Islands || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Colombia || Colombia |
|- | |- | ||
| ||Colorado || --- | | ||Colorado || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Comoros || Comores |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Congo || Congo |
|- | |- | ||
| ||Congo, The Democratic Republic of the || Congo, República Democrática do | | ||Congo, The Democratic Republic of the || Congo, República Democrática do | ||
Line 171: | Line 172: | ||
| ||Connecticut || --- | | ||Connecticut || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cook Islands || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Costa Rica || Costa Rica |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cote d'Ivoire || Costa de Marfil |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Croatia || Croacia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cuba || Cuba |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Cyprus || Chipre |
|- | |- | ||
| ||Czech Republic || República Checa | | ||Czech Republic || República Checa | ||
Line 195: | Line 196: | ||
| || Delaware || --- | | || Delaware || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | || Denmark || Dinamarca |
|- | |- | ||
| || Diego Garcia || --- | | || Diego Garcia || --- | ||
Line 201: | Line 202: | ||
| || District of Columbia || --- | | || District of Columbia || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | || Djibouti || Xibutí |
|- | |- | ||
− | | | + | | || Dominica || Dominica |
|- | |- | ||
| || Dominican Republic || República Dominicana | | || Dominican Republic || República Dominicana | ||
Line 217: | Line 218: | ||
| || East Timor || Timor Leste | | || East Timor || Timor Leste | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Ecuador || Ecuador |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Egypt || Exipto |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||El Salvador || O Salvador |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Equatorial Guinea || Guinea Ecuatorial |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Eritrea || Eritrea |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Estonia || Estonia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Ethiopia || Etiopía |
|} | |} | ||
Line 239: | Line 240: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | | ||Former Yugoslavia || Antiga Iugoslavia | + | | || Former Yugoslavia || Antiga Iugoslavia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Faeroe Islands || Illas Feroe |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Falkland Islands || Illas Falkland (Malvinas) |
|- | |- | ||
| ||Faroe Islands || Illas Feroe | | ||Faroe Islands || Illas Feroe | ||
Line 249: | Line 250: | ||
| ||Federated States of Micronesia || Estados Federados de Micronesia | | ||Federated States of Micronesia || Estados Federados de Micronesia | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Fiji || Fixi |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Finland || Finlandia |
|- | |- | ||
| ||Florida || Florida | | ||Florida || Florida | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||France || Francia |
+ | |- | ||
+ | | ||France (European Territory) || Francia (Territorio Europeo) | ||
|- | |- | ||
| ||French Antilles || Antillas Francesas | | ||French Antilles || Antillas Francesas | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||French Guyana || Güiana Francesa |
|- | |- | ||
| ||French Polynesia || Polinesia Francesa | | ||French Polynesia || Polinesia Francesa | ||
Line 273: | Line 276: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Gabon || Gabón |
+ | |- | ||
+ | | ||Gambia || Gambia | ||
|- | |- | ||
| ||Georgia || Xeorxia | | ||Georgia || Xeorxia | ||
Line 281: | Line 285: | ||
| ||Georgia (US State) || Xeorxia (Estado Norteamericano) | | ||Georgia (US State) || Xeorxia (Estado Norteamericano) | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Germany || Alemaña |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Ghana || Gana |
|- | |- | ||
| ||Gibraltar || Gibraltar | | ||Gibraltar || Gibraltar | ||
Line 289: | Line 293: | ||
| ||Great Britain || --- | | ||Great Britain || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Greece || Grecia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Greenland || Grenlandia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Grenada || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guadeloupe || Guadalupe |
|- | |- | ||
| ||Guadeloupe (French) || Guadalupe (Francia) | | ||Guadeloupe (French) || Guadalupe (Francia) | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guam || --- |
|- | |- | ||
| ||Guam (USA) || --- | | ||Guam (USA) || --- | ||
Line 305: | Line 309: | ||
| ||Guantanamo Bay || --- | | ||Guantanamo Bay || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guatemala || Guatemala |
|- | |- | ||
| ||Guernsey || --- | | ||Guernsey || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guinea || Guinea |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guinea Bissau || Guinea Bissau |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Guyana || Güiana |
|} | |} | ||
Line 323: | Line 327: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Haiti || Haití |
|- | |- | ||
| ||Hawaii || Hawai | | ||Hawaii || Hawai | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Heard and McDonald Islands || - |
|- | |- | ||
− | | ||Holy See || Santa Sede | + | | ||Holy See || Santa Sede |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Honduras || Honduras |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Hong Kong || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Hungary || Hungría |
|} | |} | ||
Line 351: | Line 355: | ||
| ||Illinois || --- | | ||Illinois || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||India || India |
|- | |- | ||
| ||Indiana || --- | | ||Indiana || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Indonesia || Indonesia |
|- | |- | ||
| ||Iowa || --- | | ||Iowa || --- | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Iran || Irán |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Iraq || Iraq |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Ireland || Irlanda |
|- | |- | ||
− | | ||Isle of Man || | + | | ||Isle of Man || --- |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Israel || Israel |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Italy || Italia |
|- | |- | ||
− | | | + | | ||Ivory Coast || Costa de Marfil |
|} | |} | ||
Line 381: | Line 385: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Jamaica | |
− | + | : Xamaica | |
− | + | ||
− | + | * Japan | |
− | + | : Xapón | |
− | + | ||
+ | * Jersey | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Jordan | ||
+ | : Xordania | ||
|} | |} | ||
Line 397: | Line 406: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Kansas | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Kazakhstan | |
− | + | : Kazakhstán | |
− | + | ||
− | + | * Kentucky | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Kenya | |
− | + | : Kenya | |
− | + | ||
− | + | * Kiribati Islands | |
− | + | : Illas Kiribati | |
− | + | ||
− | + | * Korea, Democratic People's Republic Of | |
− | + | : Corea, República Popular Democrática de | |
− | + | ||
− | + | * Korea, Republic Of | |
+ | : Corea, República de | ||
+ | |||
+ | * Kuwait | ||
+ | : Kuwait | ||
+ | |||
+ | * Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan) | ||
+ | : República Kirguís (Kirguisistán) | ||
+ | |||
+ | * Kyrgyzstan | ||
+ | : Kirguisistán | ||
|} | |} | ||
Line 425: | Line 444: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Laos | |
− | + | : Laos | |
− | + | ||
− | + | * Latvia | |
− | + | : Letonia | |
− | + | ||
− | + | * Lebanon | |
− | + | : Líbano | |
− | + | ||
− | + | * Lesotho | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Liberia | |
− | + | : Liberia | |
− | + | ||
− | + | * Libya | |
− | + | : Libia | |
− | + | ||
+ | * Liechtenstein | ||
+ | : Liechtenstein | ||
+ | |||
+ | * Lithuania | ||
+ | : Lituania | ||
+ | |||
+ | * Louisiana | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Luxembourg | ||
+ | : Luxemburgo | ||
|} | |} | ||
Line 453: | Line 483: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Macau | |
− | + | : Macau | |
− | + | ||
− | + | * Macedonia | |
− | + | : Macedonia | |
− | + | ||
− | + | * Madagascar | |
− | + | : Madagascar | |
− | + | ||
− | + | * Madeira | |
− | + | : Illas Madeira | |
− | + | ||
− | + | * Maine | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Malawi | |
− | + | : Malaui | |
− | + | ||
− | + | * Malaysia | |
− | + | : Malaisia | |
− | + | ||
− | + | * Maldives | |
− | + | : Maldivas | |
− | + | ||
− | + | * Mali | |
− | + | : Malí | |
− | + | ||
− | + | * Malta | |
− | + | : Malta | |
− | + | ||
− | + | * Manitoba | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Marshall Islands | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Martinique (French) | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Maryland | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Massachusetts | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Mauritania | |
− | + | : Mauritania | |
− | + | ||
− | + | * Mauritius | |
− | + | : Mauricio | |
− | + | ||
− | + | * Mayotte | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Mexico | |
− | + | : México | |
− | + | ||
− | + | * Michigan | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Micronesia | |
− | + | : Micronesia | |
− | + | ||
− | + | * Minnesota | |
− | + | : - | |
− | + | ||
+ | * Mississippi | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Missouri | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Moldavia | ||
+ | : Moldavia | ||
+ | |||
+ | * Moldova, Republic Of | ||
+ | : Moldavia, República de | ||
+ | |||
+ | * Monaco | ||
+ | : Mónaco | ||
+ | |||
+ | * Mongolia | ||
+ | : Mongolia | ||
+ | |||
+ | * Montana | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Montenegro | ||
+ | : Montenegro | ||
+ | |||
+ | * Montserrat | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Morocco | ||
+ | : Marrocos | ||
+ | |||
+ | * Mozambique | ||
+ | : Mozambique | ||
+ | |||
+ | * Myanmar | ||
+ | : Birmania | ||
|} | |} | ||
Line 525: | Line 590: | ||
==== N ==== | ==== N ==== | ||
+ | |||
{| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | {| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Namibia | |
− | + | : Namibia | |
− | + | ||
− | + | * Nauru | |
− | + | : Nauru | |
− | + | ||
− | + | * Nebraska | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Nepal | |
− | + | : Nepal | |
− | + | ||
− | + | * Netherlands | |
− | + | : Holanda | |
− | + | ||
− | + | * Netherlands Antilles | |
− | + | : Antillas Neerlandesas | |
− | + | ||
− | + | * Nevada | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * New Brunswick | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * New Caledonia | |
− | + | : Nova Caledonia | |
− | + | ||
− | + | * New Caledonia (French) | |
− | + | : Nova Caledonia (Francia) | |
− | + | ||
− | + | * New Hampshire | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * New Jersey | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * New Mexico | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * New York | |
− | + | : Nova York | |
− | + | ||
− | + | * New Zealand | |
− | + | : Nova Celandia | |
− | + | ||
− | + | * Newfoundland | |
− | + | : Terra Nova | |
− | + | ||
− | + | * Nicaragua | |
− | + | : Nicaragua | |
− | + | ||
− | + | * Niger | |
− | + | : Níxer | |
− | + | ||
− | + | * Nigeria | |
− | + | : Nixeria | |
− | + | ||
+ | * Niue | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Norfolk Island | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * North Carolina | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * North Dakota | ||
+ | : Dakota do Norte | ||
+ | |||
+ | * North Korea | ||
+ | : Corea do Norte | ||
+ | |||
+ | * Northern Mariana Islands | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Northern Marianas | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Northwest Territory | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Norway | ||
+ | : Noruega | ||
+ | |||
+ | * Nova Scotia | ||
+ | : - | ||
|} | |} | ||
Line 594: | Line 689: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Ohio | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Oklahoma | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Oman | |
− | + | : Omán | |
− | + | ||
+ | * Ontario | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Oregon | ||
+ | : - | ||
|} | |} | ||
Line 608: | Line 708: | ||
==== P ==== | ==== P ==== | ||
+ | |||
{| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | {| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Pakistan | |
− | + | : Paquistán | |
− | + | ||
− | + | * Palau | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Palestine | |
− | + | : Palestina | |
− | + | ||
− | + | * Palestinian Territory | |
− | + | : Territorios Palestinos | |
− | + | ||
− | + | * Panama | |
− | + | : Panamá | |
− | + | ||
− | + | * Papua New Guinea | |
− | + | : Papuasia-Nova Guinea | |
− | + | ||
− | + | * Paraguay | |
− | + | : Paraguai | |
− | + | ||
− | + | * Pennsylvania | |
− | + | : Pensilvania | |
− | + | ||
− | + | * Peru | |
− | + | : Perú | |
− | + | ||
− | + | * Philippines | |
− | + | : Filipinas | |
− | + | ||
+ | * Pitcairn Island | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Poland | ||
+ | : Polonia | ||
+ | |||
+ | * Polynesia (French) | ||
+ | : Polinesia (Francia) | ||
+ | |||
+ | * Portugal | ||
+ | : Portugal | ||
+ | |||
+ | * Puerto Rico | ||
+ | : Porto Rico | ||
+ | |||
+ | * Prince Edward Island | ||
+ | : - | ||
|} | |} | ||
Line 651: | Line 769: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Qatar | |
− | + | : Qatar | |
+ | |||
+ | * Quebec | ||
+ | : Quebec | ||
|} | |} | ||
Line 663: | Line 784: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Reunion (French) | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Rhode Island | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Romania | |
− | + | : Romanía | |
− | + | ||
− | + | * Russia | |
− | + | : Rusia | |
+ | |||
+ | * Russian Federation | ||
+ | : Federación Rusa | ||
+ | |||
+ | * Rwanda | ||
+ | : Ruanda | ||
|} | |} | ||
Line 683: | Line 810: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Saint Helena | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saint Kitts And Nevis | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saint Kitts & Nevis Anguilla | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saint Lucia | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saint Pierre and Miquelon | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saint Tome (Sao Tome) and Principe | |
− | + | : San Tomé e Príncipe | |
− | + | ||
− | + | * Saint Vincent & Grenadines | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saipan | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Samoa | |
− | + | : Samoa | |
− | + | ||
− | + | * San Marino | |
− | + | : San Marino | |
− | + | ||
− | + | * Saskatchewan | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Saudia Arabia | |
− | + | : Arabia Saudita | |
− | + | ||
− | + | * Senegal | |
− | + | : Senegal | |
− | + | ||
− | + | * Serbia | |
− | + | : Serbia | |
− | + | ||
− | + | * Serbia And Montenegro | |
− | + | : Serbia e Montenegro | |
− | + | ||
− | + | * Seychelles | |
− | + | : Seicheles | |
− | + | ||
− | + | * Sierra Leone | |
− | + | : Serra Leona | |
− | + | ||
− | + | * Singapore | |
− | + | : Singapur | |
− | + | ||
− | + | * Slovak Republic | |
− | + | : República Eslovaca | |
− | + | ||
− | + | * Slovakia | |
− | + | : Eslovaquia | |
− | + | ||
− | + | * Slovenia | |
− | + | : Eslovenia | |
− | + | ||
− | + | * Solomon Islands | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Somalia | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * South Africa | |
− | + | : Sudáfrica | |
− | + | ||
− | + | * South Carolina | |
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * South Dakota | ||
+ | : Dakota do Sur | ||
+ | |||
+ | * South Georgia And South Sandwich Islands | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * South Korea | ||
+ | : Corea do Sur | ||
+ | |||
+ | * Spain | ||
+ | : España | ||
+ | |||
+ | * Sri Lanka | ||
+ | : Sri Lanka | ||
+ | |||
+ | * Sudan | ||
+ | : Sudán | ||
+ | |||
+ | * Surinam | ||
+ | : Suriname | ||
+ | |||
+ | * Svalbard and Jan Mayen Islands | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Swaziland | ||
+ | : Suazilandia | ||
+ | |||
+ | * Sweden | ||
+ | : Suecia | ||
+ | |||
+ | * Switzerland | ||
+ | : Suíza | ||
+ | |||
+ | * Syria | ||
+ | : Siria | ||
|} | |} | ||
Line 765: | Line 929: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Tadjikistan | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Taiwan | |
− | + | : Taiwán | |
− | + | ||
− | + | * Tanzania | |
− | + | : Tanzania | |
− | + | ||
− | + | * Thailand | |
− | + | : Tailandia | |
− | + | ||
− | + | * Tennessee | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Texas | |
− | + | : Texas | |
− | + | ||
− | + | * Togo | |
− | + | : Togo | |
− | + | ||
− | + | * Tokelau | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Tonga | |
− | + | : Tonga | |
− | + | ||
− | + | * Trinidad and Tobago | |
− | + | : Trinidad e Tobago | |
− | + | ||
+ | * Trust Territories | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Tunisia | ||
+ | : Tunicia | ||
+ | |||
+ | * Turkey | ||
+ | : Turquía | ||
+ | |||
+ | * Turkmenistan | ||
+ | : Turkmenistán | ||
+ | |||
+ | * Turks and Caicos Islands | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Tuvalu | ||
+ | : Tuvalu | ||
|} | |} | ||
Line 801: | Line 982: | ||
==== U ==== | ==== U ==== | ||
+ | |||
{| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | {| class="wikitable" style="width:500px;text-align:left" | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Uganda | |
− | + | : Uganda | |
− | + | ||
− | + | * UK | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Ukraine | |
− | + | : Ucraína | |
− | + | ||
− | + | * United Arab Emirates | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * United Kingdom | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * United States | |
− | + | : Estados Unidos | |
− | + | ||
− | + | * Uruguay | |
− | + | : Uruguai | |
− | + | ||
− | + | * USA | |
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * USA Minor Outlying Islands | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Utah | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Uzbekistan | ||
+ | : Usbekistán | ||
|} | |} | ||
Line 836: | Line 1,028: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | * Vanuatu | + | * Vanuatu |
− | + | : Vanuatu | |
− | + | ||
− | + | * Vaticano (Vatican City State) | |
− | + | : Vaticano (Cidade Estado do Vaticano) | |
− | + | ||
− | + | * Vatican City | |
− | + | : Cidade do Vaticano | |
− | + | ||
− | + | * Venezuela | |
− | + | : Venezuela | |
− | + | ||
− | + | * Vermont | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Vietnam | |
− | + | : Vietnam | |
− | + | ||
− | + | * Virgin Islands | |
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Virgin Islands (British) | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Virgin Islands (USA) | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Virginia | ||
+ | : Virxinia | ||
|} | |} | ||
+ | |||
Ir a: [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] | Ir a: [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] | ||
Line 863: | Line 1,066: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Wallis and Futuna Islands | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * Washington | |
− | + | : - | |
− | + | ||
− | + | * West Virginia | |
− | + | : Virxinia Occidental | |
− | + | ||
− | + | * Western Sahara | |
+ | : Sáhara Occidental | ||
+ | |||
+ | * Wisconsin | ||
+ | : - | ||
+ | |||
+ | * Wyoming | ||
+ | : - | ||
|} | |} | ||
Line 892: | Line 1,102: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | ||
− | + | * Yemen | |
− | + | : Iemen | |
− | + | ||
− | + | * Yugoslavia | |
+ | : Iugoslavia | ||
+ | |||
+ | * Yukon Territory | ||
+ | : - | ||
|} | |} | ||
Line 906: | Line 1,120: | ||
!Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | !Cód. ISO!!Nome orixinal!!Nome en galego | ||
|- | |- | ||
− | + | * Zaire | |
− | + | : Zaire | |
− | + | ||
− | + | * Zambia | |
− | + | : Zambia | |
+ | |||
+ | * Zimbabwe | ||
+ | : Cimbabue | ||
|} | |} | ||
Ir a: [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] | Ir a: [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] |