Difference between revisions of "Ano 2011"

From Proxecto Trasno
(→‎Actividades)
m
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Actividades para o 2011 ==
+
* [[Propostas en estudo para este ano (2011)]]
 +
* [[Propostas en estudo para o próximo ano (2012)]]
 +
* [[En proxecto (2011)]]
 +
* [[Xa realizado (2011]]
  
−
=== Calendario ===
+
 
 +
===Listado xeral===
 +
{| align=right
 +
|__TOC__
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
====Propostas====
 +
* [[Premios ao desenvolvemento de aplicativos de traballo en localización libre]]
 +
* [[Bolsa para a implementación de funcionalidade en Lokalize]]
 +
* [[Trasnada 11.0]]
 +
* [[Trasnada 11.1]]
 +
* [[Colaboración no Cinestable 2011]]
 +
* [[Solucións para a tradución profesional]]
 +
 
 +
 
 +
====En desenvolvemento====
 +
* [[Google Summer of Code]] <font color=red>Rexeitado</font>
 +
* [http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011 Colaboración co Document Freedom Day]
 +
* [[Curso de l10n na UVigo]]
 +
 
 +
 
 +
===Calendario===
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
Line 21: Line 46:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|style="background:orange; color:white" align=center | Convocatoria
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Convocatoria
 
 
|
 
|
 
|  
 
|  
−
|bgcolor="blue"| Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center | Bolsa
−
|bgcolor="blue"| Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center | Bolsa
−
|bgcolor="blue"| Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center | Bolsa
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 35: Line 60:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
|bgcolor="blue"| Convocatoria
+
|style="background:orange; color:white" align=center | Convocatoria
 
|
 
|
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"|Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center |Bolsa
−
|bgcolor="blue"|Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center |Bolsa
−
|bgcolor="blue"|Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center |Bolsa
−
|bgcolor="blue"|Bolsa
+
|style="background:blue; color:white" align=center |Bolsa
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 49: Line 74:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|style="background:orange; color:white" align=center | Documentación  (1 e 2)
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Documentación (3,4 e 5)
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Documentación (3,4 e 5)
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Posibilidade 1
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Posibilidade 2
 +
|
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Posibilidade 3
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Posibilidade 4
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Posibilidade 5
 +
|
 +
|-
 +
| Trasnada 11.0
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Ourense
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Posibilidade 1
 
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Posibilidade 2
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Trasnada 11.0
+
| Trasnada 11.1
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Ourense
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Line 71: Line 109:
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Lugo
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Trasnada 11.1
+
| Colaboración co Cinestable
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Line 82: Line 121:
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | 4 Agosto
 
|
 
|
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Lugo
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Colaboración co Cinestable
+
| Colaboración coa AGPTI
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 +
|style="background:orange; color:white" align=center | 1ºReunión
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Estudo Preliminar
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | 2ºReunión
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Estudo
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Estudo
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Estudo
 
|
 
|
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Presentación
 +
|style="background:blue; color:white" align=center | Curso
 
|
 
|
 +
|-
 +
| GSoC
 +
|
 
|
 
|
 +
|style="background:green; color:white" align=center | Candidatura
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Estudantado
 
|
 
|
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Tutorias
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Tutorias
 +
|style="background:red; color:white" align=center | Tutorias
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| 4 Agosto
 
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
|
 +
|}
 +
 +
 +
===Distribución do traballo===
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Actividade
 +
! Director
 +
! Secretario
 +
! Titor
 +
! Consultor
 +
|-
 +
| Bolsa Desenvolvemento en l10n
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| Bolsa desenvolvemento en Lokalize
 +
| MarceV
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| Curso de l10n na Uvigo
 +
| A. Méixome
 +
| M. Bouzada
 +
|
 +
| O. Fouce (UVigo)
 +
|-
 +
| Trasnada 11.0
 +
|
 +
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| Colaboración coa AGPTI
+
| Trasnada 11.1
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
−
|bgcolor="blue"| 1ºReunión
 
−
|bgcolor="blue"| Estudo Preliminar
 
−
|bgcolor="blue"| 2ºReunión
 
−
|bgcolor="blue"| Estudo
 
−
|bgcolor="blue"| Estudo
 
−
|bgcolor="blue"| Estudo
 
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"| Presentación
 
−
|bgcolor="blue"| Curso
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
| GSoC
+
| Colaboración co Cinestable
 +
| MBranco
 
|  
 
|  
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"|Candidatura
 
−
|bgcolor="blue"|Estudantado
 
 
|
 
|
−
|bgcolor="blue"|Tutorias
+
|-
−
|bgcolor="blue"|Tutorias
+
| Colaboración coa AGPTI
−
|bgcolor="blue"|Tutorias
+
| Antón
 +
| MBranco
 +
|
 
|
 
|
 +
|-
 +
| GSoC
 +
| MBranco (admin)
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|
 
|}
 
|}
−
 
−
=== Actividades ===
 
−
* [[Premios ao desenvolvemento de aplicativos de traballo en localización libre]]
 
−
* [[Bolsa para a implementación de funcionalidade en Lokalize]]
 
−
* [[Curso de l10n na UVigo]]
 
−
* [[Trasnada 11.0]]
 
−
* [[Trasnada 11.1]]
 
−
* [[Colaboración no Cinestable 2011]]
 
−
* [[Solucións para a tradución profesional]]
 
−
* [[Google Summer of Code]]
 

Latest revision as of 08:07, 21 March 2011


Listado xeral[edit]


Propostas[edit]


En desenvolvemento[edit]


Calendario[edit]

Actividade Xan Feb Mar Abr Mai Xuñ Xul Ago Sep Out Nov Dec
Bolsa Desenvolvemento en l10n Convocatoria Bolsa Bolsa Bolsa
Bolsa desenvolvemento en Lokalize Convocatoria Bolsa Bolsa Bolsa Bolsa
Curso de l10n na Uvigo Documentación (1 e 2) Documentación (3,4 e 5) Documentación (3,4 e 5) Posibilidade 1 Posibilidade 2 Posibilidade 3 Posibilidade 4 Posibilidade 5
Trasnada 11.0 Ourense
Trasnada 11.1 Lugo
Colaboración co Cinestable 4 Agosto
Colaboración coa AGPTI 1ºReunión Estudo Preliminar 2ºReunión Estudo Estudo Estudo Presentación Curso
GSoC Candidatura Estudantado Tutorias Tutorias Tutorias


Distribución do traballo[edit]

Actividade Director Secretario Titor Consultor
Bolsa Desenvolvemento en l10n
Bolsa desenvolvemento en Lokalize MarceV
Curso de l10n na Uvigo A. Méixome M. Bouzada O. Fouce (UVigo)
Trasnada 11.0
Trasnada 11.1
Colaboración co Cinestable MBranco
Colaboración coa AGPTI Antón MBranco
GSoC MBranco (admin)
Retrieved from "http://wiki.trasno.gal/index.php?title=Ano_2011&oldid=1952"